Partager la route

Les piétons, les cyclistes et les motocyclistes partagent tous les jours la route avec les autres conducteurs. Ces usagers de la route sont moins protégés que les conducteurs des autres types de véhicules. Soyez prudents lorsque vous conduisez près de piétons, de cyclistes et de motocyclistes.

Sécurité des piétons

Quand vous voyez un feu jaune clignotant activé par un piéton, ralentissez pour atteindre 30 km/h et cédez le passage aux piétons qui veulent traverser.

• En région urbaine, les piétons peuvent indiquer leur intention de traverser une rue en levant le bras à 90 degrés et en pointant vers l’autre côté de la route. Piéton qui signale son intention de traverser la rue.
• Quand des piétons vous signalent leur intention de traverser la rue, vous devez arrêter votre véhicule en toute sécurité avant le passage pour piétons pour leur permettre de traverser.
• Quand un piéton est en train de traverser la rue à un passage pour piétons marqué ou non, vous devez lui céder le passage.
• Quand vous vous arrêtez pour céder le passage à un piéton, laissez-lui suffisamment d’espace (distance correspondant à environ deux ou trois véhicules) pour que les véhicules qui se déplacent dans les autres voies puissent le voir et avoir le temps d’arrêter.
• Ne dépassez jamais un autre véhicule quand vous vous approchez d’un passage pour piétons. Il se peut que le conducteur devant vous ait ralenti ou se soit arrêté pour permettre à un piéton de traverser.
• Certains passages pour piétons ne sont pas marqués, mais il faut quand même suivre les règles relatives à la sécurité des piétons à toutes les intersections.
• Faites attention aux piétons qui ont une déficience visuelle; certains auront une canne blanche ou un chien-guide.
• Ne conduisez pas à une vitesse excessive; conduisez à une vitesse à laquelle vous n’aurez pas besoin d’une distance plus grande que celle éclairée par vos phares pour vous arrêter.
• Quand il fait noir, faites attention aux piétons. Il peut être difficile de les voir s’ils portent des vêtements de couleur foncée.
• Les enfants peuvent être imprévisibles. Dans les zones résidentielles, faites attention aux enfants près des véhicules stationnés, à bicyclette ou qui jouent dans la rue. Vérifiez qu’il n’y ait pas d’enfants, des jouets ou des bicyclettes d’enfants en jetant un coup d’œil sous les véhicules stationnés des deux côtés de la rue pour savoir si vous devez vous arrêter.

Bicyclettes

La loi exige que les cyclistes et les enfants transportés à bicyclette, âgés de moins de 18 ans, portent un casque de vélo approuvé. Souvenez-vous de ce qui suit quand vous partagez la route avec des cyclistes :

• Les cyclistes qui marchent à côté de leur vélo en le poussant doivent être considérés comme des piétons.
• Les cyclistes doivent rouler aussi près que possible du bord de trottoir. Toutefois, ils pourraient devoir rouler un peu plus vers le centre de la route pour éviter des grilles de drainage, un nid-de-poule, des débris, du gravier ou du sable, des surfaces mouillées ou glissantes ou encore des bouts de chaussée endommagés et sillonnés. Soyez conscient des conditions de la chaussée qui pourraient avoir une incidence sur les cyclistes.
• Une bicyclette sur laquelle se déplace un cycliste est considérée comme un véhicule. Les cyclistes doivent respecter le même Code de la route que les conducteurs d’autres véhicules. · Un cycliste assis sur son vélo à une intersection, qui attend que les feux de circulation changent, a les mêmes droits et responsabilités que les conducteurs d’autres véhicules à l’arrêt. · Les cyclistes doivent utiliser la voie appropriée lorsqu’ils tournent à gauche. Le vélo et son cycliste sont beaucoup plus petits que les autres véhicules, moins visibles et plus exposés à la circulation lorsqu’ils tournent à gauche. Les cyclistes doivent redoubler de prudence quand ils tournent à gauche, en particulier sur les routes à voies multiples.
• Quand vous dépassez un cycliste, changez de voie comme vous le feriez pour d’autres types de véhicules.
• Quand vous vous préparez à tourner à droite, vérifiez s’il y a des cyclistes qui roulent à côté de votre véhicule. Rappelez-vous qu’il faut vérifier votre angle mort de droite en regardant par- dessus votre épaule.
• Quand vous êtes stationné près du bord de trottoir, vérifiez toujours si des cyclistes s’approchent avant d’ouvrir votre portière. Il incombe au conducteur de s’assurer qu’il peut ouvrir sa portière en toute sécurité.
• Avant de quitter le bord du trottoir, vérifiez s’il y a des cyclistes qui s’approchent.
• Ne suivez pas les cyclistes de trop près. Ils ne disposent pas de feux d’arrêt pour indiquer quand ils vont s’arrêter.
• Soyez prudent près d’enfants à bicyclette. Ils pourraient ne pas avoir les connaissances et habiletés nécessaires pour circuler en toute sécurité près d’autres véhicules ni être au courant de tous les dangers. Les enfants qui se déplacent sur des bicyclettes trop grandes risquent d’en perdre le contrôle. Les cyclistes qui empruntent les rues et voies publiques doivent faire ce qui suit :
• Garder les deux mains sur les poignées, sauf quand ils doivent effectuer des signaux de la main.
• Garder les deux pieds sur les pédales.
• Ne transporter que le nombre de personnes pour lequel la bicyclette est conçue.
• Ne jamais tenir un autre véhicule en mouvement ou y attacher la bicyclette.
• Circuler les uns derrière les autres, pour dépasser une autre bicyclette.
• S’ils circulent de soir, veiller à ce que leur bicyclette soit munie d’au moins un phare (deux au maximum), d’un feu rouge arrière et d’au moins un réflecteur rouge installé à l’arrière de la bicyclette. Porter des vêtements de couleur vive et réfléchissants.
• Veiller à ce que les freins de la bicyclette fonctionnent bien.
• Veiller à ce que la bicyclette soit munie d’une sonnette ou d’un avertisseur sonore.

Motocyclettes

Les motocyclistes se déplacent souvent dans la partie gauche de leur voie. Ils sont ainsi plus visibles. Cela ne signifie pas qu’ils se préparent à tourner à gauche. Il peut parfois être difficile de voir les clignotants d’un motocycliste. Regardez le motocycliste pour tenter de déterminer ses intentions. S’il regarde par-dessus son épaule, il pourrait avoir l’intention de changer de voie ou d’amorcer un virage. Quand vous tournez à gauche, vérifiez s’il y a des motocyclistes qui s’approchent. Il peut être difficile de les voir, surtout quand la circulation est dense, la nuit ou au crépuscule. Il peut aussi être difficile d’évaluer la vitesse d’une motocyclette. Pour vous aider à conduire en toute sécurité quand il y a des motocyclettes sur la route, les astuces suivantes pourraient vous aider :

• Ne circulez jamais à côté d’un motocycliste, car il a besoin de toute la voie pour se déplacer en toute sécurité.
• Soyez conscient que les motocyclistes doivent souvent se déplacer dans leur propre voie pour éviter des dangers tels que des nids-de-poule et pour conserver un espace tampon par rapport aux autres véhicules.
• Quand vous suivez un motocycliste, laissez plus d’espace entre vous puisque les motocyclettes peuvent arrêter très rapidement.
• Soyez conscient qu’en raison de mauvaises conditions météorologiques et routières et des dangers sur la route, un motocycliste pourrait perdre le contrôle de son véhicule.

Voici quelques conseils qui peuvent vous aider à conduire en toute sécurité lorsque vous partagez la route avec des véhicules de grande dimension.

• Conservez une distance adéquate entre votre véhicule et les véhicules de grande dimension.
• Lorsque vous vous trouvez derrière un véhicule de grande dimension, augmentez la distance entre votre véhicule et le véhicule de grande dimension afin d’avoir un plus grand champ de vision.
• Ne vous déplacez jamais dans l’espace qui se trouve devant un véhicule de grande dimension qui s’approche d’un feu de circulation. Si le feu passe au rouge, le conducteur pourrait avoir besoin de plus d’espace devant lui pour s’arrêter et pourrait ne pas en avoir suffisamment si un véhicule le double. Rappelez-vous qu’un véhicule de grande dimension a besoin de plus d’espace pour s’arrêter.
• En côte, pour vous arrêter derrière un véhicule de grande dimension, laissez suffisamment d’espace devant votre véhicule. Le véhicule de grande dimension pourrait reculer lorsque son conducteur lâche les freins.
• Les véhicules de grande dimension peuvent projeter des débris, comme des roches, sur votre pare-brise. Restez loin derrière pour éviter les dommages.
• Soyez prudent près d’un véhicule de grande dimension qui recule. Si vous vous trouvez trop près, le conducteur pourrait ne pas vous voir dans ses rétroviseurs.
• Les véhicules de grande dimension ont aussi des angles morts. Si vous vous trouvez derrière un véhicule de grande dimension et que vous ne pouvez pas voir ses deux rétroviseurs, vous êtes trop près. Si vous pouvez voir le conducteur dans son rétroviseur, il peut alors aussi vous voir.
• Lorsque vous doublez un véhicule de grande dimension, vous devez passer plus de temps dans la voie à sens inverse. Ne le doublez pas à moins d’être sûr d’avoir assez de temps et d’espace pour le faire en toute sécurité. Certains véhicules de grande dimension sont longs et pourraient tracter plus d’une remorque.
• Les véhicules commerciaux lourds nécessitent plus d’espace pour ralentir et s’arrêter. Après en avoir doublé un, laissez davantage d’espace avant de revenir dans votre voie, devant lui. Cette règle s’applique également lorsque vous changez de voie devant l’un de ces véhicules.
• Les véhicules commerciaux lourds nécessitent plus d’espace pour effectuer un virage. Lorsqu’un véhicule de grande dimension effectue un virage à droite, restez loin derrière et ne conduisez pas dans l’espace qui se trouve à sa droite. Votre véhicule pourrait se trouver coincé entre le véhicule de grande dimension et le trottoir ou le bord de la route.
• Si vous vous trouvez sur une route sur laquelle tourne un véhicule de grande dimension, soyez conscient que son conducteur pourrait devoir franchir la ligne médiane ou mordre une autre voie ou le bas-côté pour prendre un virage. Arrêtez-vous loin de l’intersection pour donner au conducteur assez d’espace pour qu’il effectue son virage.
• Les véhicules de grande dimension peuvent créer de forts courants d’air lorsqu’ils vous dépassent, surtout lorsque les vents sont forts. Cela pourrait nuire à votre capacité à contrôler votre véhicule et à conserver votre position dans votre voie.
• Les conducteurs doivent faire preuve de prudence à l’approche ou au passage d’un véhicule surdimensionné. Certains véhicules surdimensionnés voyagent en convoi avec des véhicules d’escorte devant et derrière. Les véhicules surdimensionnés chargés voyagent souvent à vitesse réduite. Les conducteurs de ces véhicules et des convois cherchent habituellement des occasions de permettre aux autres véhicules de les dépasser. Si la circulation s’accumule derrière un véhicule surdimensionné ou d’un convoi, ils se déplaceront généralement sur l’accotement pour permettre à la circulation de les dépasser de façon sécuritaire. Les conducteurs qui veulent dépasser un véhicule surdimensionné chargé ou un convoi doivent s’assurer qu’il est sécuritaire de le faire en vérifiant qu’ils ont assez d’espace pour manœuvrer autour du véhicule surdimensionné ou du convoi et qu’ils ont assez de visibilité pour confirmer qu’aucun véhicule ne s’approche en sens inverse.

Les grumiers, ces véhicules qui transportent des troncs d’arbres, sont longs et lourds lorsqu’ils sont chargés.

• Ne dépassez jamais un grumier qui prend un virage. Les troncs d’arbres qui dépassent de l’arrière du camion peuvent atteindre neuf mètres de long. Lorsque ces camions font un virage, les troncs peuvent bloquer partiellement ou totalement les voies de la route. ZONE DANGEREUSE Les grumiers peuvent devoir occuper toutes les voies de la route lorsqu’ils font un virage.

Les autobus scolaires circulent à 90 km/h ou moins. Les écoliers qui prennent l’autobus scolaire peuvent être à risque lorsqu’ils montent à bord de l’autobus ou en descendent. Lorsque les phares d’un autobus scolaire clignotent Sur une route à chaussée unique (non séparée par un terre-plein central) , procédez comme suit :

• À l’approche d’un autobus scolaire de n’importe quelle direction (de l’avant ou de l’arrière) dont les phares jaunes clignotent en alternance, vous devez être prêt à vous arrêter. Il s’agit d’un avertissement annonçant que les phares rouges commenceront à clignoter et que l’autobus s’arrêtera pour laisser monter ou descendre des écoliers.
• Si vous dépassez un autobus scolaire dont les phares jaunes clignotent en alternance, procédez avec prudence.
• Quand l’autobus scolaire s’arrête pour laisser monter ou descendre des écoliers, les phares rouges commenceront à clignoter en alternance. Le signal d’arrêt sera également en place du côté gauche de l’autobus scolaire. Vous devez faire un arrêt complet à environ

20 mètres (environ cinq voitures) de l’autobus scolaire . Cette distance permet aux conducteurs d’autres voitures derrière vous de voir les phares clignotants et les écoliers qui traversent la route.

ARRÊTEZ

Environ 20 mètres Sur une route à chaussée unique à deux voies, les véhicules des deux voies doivent s’arrêter lorsqu’un autobus scolaire est arrêté.

ARRÊTEZ

Environ 20 mètres Sur une route à chaussée unique à quatre voies, les véhicules des quatre voies doivent s’arrêter lorsqu’un autobus scolaire est arrêté. Terre-plein central VOUS POUVEZ AVANCER, MAIS ATTENTION AUX PIÉTONS Sur une route séparée par un terre-plein central, les véhicules qui se trouvent derrière un autobus scolaire à l’arrêt doivent s’arrêter.

• Vous devez demeurer à l’arrêt jusqu’à ce que les phares rouges clignotants soient éteints et que le signal d’arrêt soit escamoté. Sur une route divisée par un terre-plein central , procédez comme suit :
• À l’approche de l’arrière d’un autobus scolaire dont les phares jaunes clignotent, procédez de la même façon que vous le feriez sur une route qui n’est pas divisée par un terre-plein central.
• À l’approche de l’avant d’un autobus scolaire dont les phares jaunes ou rouges clignotent, vous pouvez procéder avec prudence. Attention aux piétons. Rappelez-vous que cela Environ 20 mètres AUTOBUS

ARRÊTEZ

SCOLAIRE AUTOBUS Environ 20 mètres SCOLAIRE

ARRÊTEZ

AUTOBUS Environ 20 mètres SCOLAIRE

ARRÊTEZ

n’est valide que s’il s’agit d’une route divisée . Ces règles s’appliquent lorsque les phares de l’autobus scolaire sont activés. Certaines municipalités ont des règles concernant les autobus scolaires propres à leur région.

Lorsqu’ils déneigent les routes, les chasse-neige peuvent créer un nuage qui rend difficile la visibilité des conducteurs d’autres véhicules. Il peut également être difficile de voir les véhicules qui approchent en sens inverse. Voici quelques conseils de sécurité lorsque vous conduisez à proximité d’un chasse-neige :

• Les chasse-neige sont munis de phares jaunes et rouges clignotants qui les rendent plus visibles. Rappelez- vous que lorsque vous voyez des phares jaunes et rouges clignotants, c’est qu’un chasse-neige se trouve devant vous.
• Conservez une distance sécuritaire entre le chasse-neige et vous. La plupart des véhicules d’entretien sont dotés d’un panneau à l’arrière qui indique la distance sécuritaire recommandée. Le respect de cette distance vous permet de disposer de plus de temps de réaction en cas d’imprévu et d’éviter les dommages causés par le gravier que répand le chasse-neige.
• Les conducteurs de chasse-neige se déplaceront sur l’accotement de la route, en toute sécurité, tous les

8 à 12 kilomètres pour permettre aux véhicules de les dépasser. Même lorsqu’il est permis de dépasser un chasse-neige, il est plus sécuritaire de demeurer bien derrière lui jusqu’à ce que le conducteur puisse se déplacer sur l’accotement pour permettre aux véhicules de dépasser.

• Avant de dépasser un chasse-neige sur une route à deux voies (une voie dans chaque direction), assurez-vous de voir assez loin devant vous et que les marques et les panneaux de signalisation indiquent qu’il est permis de dépasser. À l’approche d’un chasse-neige en sens inverse, regardez loin et soigneusement devant vous dans votre voie. Des véhicules qui dépassent le chasse-neige pourraient se trouver dans votre voie. Soyez prêt à vous déplacer pour les éviter.

Ne tentez jamais de dépasser un train pour arriver avant lui à un passage à niveau. Les trains nécessitent une très grande distance pour s’arrêter. Cédez toujours le passage à un train. Les passages à niveau sont indiqués à l’aide de panneaux. Ils peuvent également comporter des signaux d’avertissement mécaniques ou électriques. Signaux d’avertissement avancés Ces signaux vous indiquent de regarder, d’écouter ou de ralentir parce que pourriez avoir à arrêter en raison du passage d’un train. Le panneau de vitesse qui se trouve sous un panneau d’avertissement avancé indique la vitesse recommandée pour franchir le passage à niveau. La vitesse sera inférieure à la vitesse de la route. Marques sur la chaussée À l’approche de certains passages à niveau, vous pourriez remarquer des marques sur la chaussée, comme des X ou des lignes d’arrêt. Si vous devez vous arrêter pour un train, faites-le avant la ligne d’arrêt. Panneaux de passage à niveau Ces panneaux se trouvent à tous les passages à niveau publics. Un panneau de passage à niveau signifie qu’un conducteur doit céder le passage à tous les trains. S’il y a plus d’une voie ferrée, le panneau indiquera le nombre de voies. Vous devez vous arrêter lorsqu’un train est visible ou lorsqu’il active son signal sonore quand il se trouve à 500 mètres (environ cinq pâtés de maisons) du passage à niveau. Panneaux de passage à niveau accompagnés d’un panneau d’arrêt Quand il y a un panneau d’arrêt à un passage à niveau, le conducteur doit effectuer un arrêt complet à une distance de 5 à

15 mètres de la voie ferrée la plus proche. Ne reprenez pas la route avant de vous être assuré qu’aucun train ne s’approche. Feux rouges clignotants et signaux sonores Des feux rouges accompagnent les panneaux de passage à niveau à grand nombre de passages à niveau. Arrêtez-vous lorsque les feux commencent à clignoter et que vous entendez les signaux sonores, puisque cela signifie qu’un train approche. Le conducteur du véhicule le plus proche de la voie ferrée doit s’arrêter à au moins cinq mètres d’elle. Ne reprenez pas la route avant que les feux rouges se soient éteints, que les signaux sonores se soient arrêtés, et que le train soit passé ou se soit arrêté. S’il y a plus d’une voie ferrée, assurez-vous que toutes les voies sont libres avant de passer. Barrières, feux et signaux sonores À certains passages à niveau, des barrières accompagnent les feux rouges et les signaux sonores. Demeurez à l’arrêt jusqu’à ce que les barrières soient levées, que les feux ne clignotent plus et que les signaux sonores se soient arrêtés. Suivez les conseils de sécurité suivants lorsque vous conduisez près d’une voie ferrée :

• Ne restez pas coincé sur les rails d’un passage à niveau. À l’approche, attendez, puis franchissez le passage à niveau seulement lorsque vous êtes certain que vous pouvez le traverser au complet.
• Lorsque le dernier wagon du train est passé, assurez-vous qu’il n’y a aucun autre train qui s’approche avant de continuer. Un second train pourrait passer sur une autre voie ou en sens opposé. Vous pourriez ne pas entendre le second train en raison du bruit du premier.
• Ne contournez jamais les barrières. Si les barrières sont baissées, ou encore en train de descendre ou de monter, ne franchissez pas le passage à niveau.
• Si votre véhicule est doté d’une transmission manuelle, ne changez pas de vitesse pendant que vous franchissez le passage à niveau. Si vous ne pouvez pas effectuer complètement le changement de vitesse, vous pourriez vous voir immobilisé sur la voie ferrée.
• Si votre véhicule cale sur la voie ferrée , demandez à tous vos passagers de descendre immédiatement du véhicule et de s’éloigner de la voie ferrée. Si un train approche, éloignez-vous bien loin du véhicule et de la voie ferrée. Si possible, déplacez-vous dans la direction d’où approche le train. Vous éviterez ainsi de vous faire frapper par des débris si le train entre en collision avec le véhicule immobilisé.
• Dans de mauvaises conditions climatiques ou le soir, surveillez les panneaux de signalisation avancés à l’approche d’un passage à niveau. Conduisez à une vitesse qui vous permettra de vous arrêter sur la distance bien éclairée par vos phares. N’oubliez pas qu’un train peut avoir besoin d’un kilomètre ou plus pour s’arrêter, même lorsqu’il active ses freins de sécurité. Votre sécurité et celle de vos passagers dépendent entièrement de vous, le conducteur.

Les véhicules commerciaux qui transportent des passagers ou des marchandises dangereuses peuvent être tenus par la loi ou les politiques d’entreprise de s’arrêter avant un passage à niveau. Soyez prêt à vous arrêter si vous suivez un véhicule commercial à proximité d’un passage à niveau.

Les passages du train léger sur rail (LRT) de Calgary et d’Edmonton sont semblables aux autres passages à niveau. Les piétons, les cyclistes et les conducteurs doivent user de prudence lorsqu’ils se trouvent à ces endroits. Les systèmes LRT sont alimentés par électricité, ce qui les rend très silencieux. Ces passages emploient une variété de moyens de signalisation comme des feux de circulation habituels, des panneaux, des cloches et des barrières. Tous ces avertissements signifient qu’il faut s’arrêter et ne pas traverser les voies. Ne contournez jamais les barrières, même si un train LRT vient tout juste de passer. Un autre pourrait arriver en sens inverse. En raison de son poids et de sa vitesse, jusqu’à 100 mètres peuvent être nécessaires pour qu’un train s’arrête en cas d’urgence.

Lorsque vous conduisez, faites attention aux véhicules hors route et à leur conducteur qui travaille à proximité ou qui souhaite traverser la route. Faites preuve de prudence si vous voyez des véhicules tout-terrain, des motoneiges ou tout véhicule semblable.

Si vous conduisez un véhicule dans une procession funéraire, vous pouvez suivre la procession funéraire dans une intersection contrôlée par un arrêt ou un feu de circulation rouge sans vous arrêter. Vos phares doivent être allumés et vous ne pouvez passer que si vous suivez le véhicule immédiatement devant vous qui fait partie de la procession, et que vous pouvez le faire en toute sécurité. Ne traversez pas une procession funéraire. Cédez le passage jusqu’à ce que la procession soit passée avant de poursuivre votre route.

NOTES